【环球时报记者 苑基荣 环球时报特约记者 董铭】继《摔跤吧！爸爸》《调音师》《印度结伴东谈主》之后，又一部高口碑印度电影《因果报应》（海报如图）登陆中国院线。这部定于11月29日在国内上映的新片中，既有悬疑、违章、行动等生意元素，也触及印度底层警匪献媚、女性遭侵害等深线索社会矛盾av女，141分钟的剧情中悬念回转不断，展示出印度现代电影东谈主的功力和活力。

回转叙事

从《因果报应》的片名和海报不错猜出，这是一部对于“复仇”主题的作品：清贫的剃头师玛哈拉贾和儿子死活与共，某日却大闹警局，赏格70万卢比，只为一个褴褛垃圾桶被盗条目立案……当地警方糊涂认为背后缘故不肤浅，不雅众也很骇怪，直到影片过半才发现这位老父亲的确实标的。影片导演尼蒂兰·萨米纳坦同期亦然编剧，他领受打乱工夫线、杜撰场景、消散细节等叙事手法，在影片前半程藏起真相和受害者，其间还加入一些笑剧元素，在弥散的铺垫之后，才让男主角说出当晚家中遭抢夺的真相，不错说阴私地“戏耍”了片中的侦察和影院里的不雅众。而在扑朔迷离的案情部分揭晓后，不雅众才清澈“因果报应”的真确所指——一谈15年前的恩仇形成的惨事，总共案件触及的作恶和侦察有复杂的身份和非脸谱化的描摹，玛哈拉贾一家的父女情则连气儿长久并藏有暗线，容貌形色不亚于《摔跤吧！爸爸》。

在片中饰演剃头师傅亲的是印度资深演员维杰·西图帕提，这是他第50部担当主演的作品，在片中孝敬了诚恳、朴实而又有爆发力的饰演，对儿子的爱和督察令东谈主落泪。影片也体现了印度底层人人的生计现象，以及复杂的社会矛盾和阶级各别，影片直到终末一刻，导演/编剧齐还在缱绻着回转和悬念，让不雅众涓滴不认为两个多小时太长，同期也品味出底本许多细节早已被导演和演员暗暗埋下。

“又爽又泪”

正因为有大批充满悬念和回转的情节、跨时空的叙事手段，以及对家庭情感和施行目标的描摹，《因果报应》自本年6月14日在印度上映后备受柔和，IMDb网上打出8.5的高分，烂番茄影评网站上收成83%的媒体崭新度和95%的不雅众爆米花指数，并借助流媒体平台网飞在全球传播。据《印度时报》报谈，印度影评界对《因果报应》的口碑评价以正面居多，Times Now频谈、Pinkvilla网站和ABP News频谈齐赐与该片3.5星（满分5星）的评价，饰演、编订和编导水准尤其受到确定。印媒也柔和到该片将在中国上映，此前《因果报应》入围金鸡海外影展竞赛单位，当今豆瓣网评分高达8.7分，而这仅仅“80后”导演萨米纳坦的第二部电影作品。网友们点赞这部印度“神片”的叙事手段，欷歔“又爽又泪”，柔和印度女性屡遭性侵等社会问题。

近十几年来，我国引进了多种题材的印度电影，包括阿米尔·汗的《三傻大闹宝莱坞》《摔跤吧！爸爸》《我的个神啊》《玄妙巨星》等代表作，施行目标题材的《茅厕豪杰》《起跑线》《印度结伴东谈主》，病笃刺激的悬疑罪案片如《调音师》《误杀瞒天记》《一个母亲的复仇》，以及地方弘大的古装史诗巨作《巴霍巴利王》系列等，中国不雅众借此了解到多元化的印度电影以及不同地区谈话、文化和创作作风的各别。事实上，《因果报应》并非是印度最具海外驰名度的“宝莱坞”（以孟买为中心的印地语电影）作品，而是来自东南部的“考莱坞”（以金奈为中心的泰米尔语电影），当今是印度2024年票房第八高的这部泰米尔电影，全球票房跳跃11亿卢比（约合9400万元东谈主民币）。该片导演来自泰米尔纳德邦，片中东谈主物说的是泰米尔语，场景也仅仅当地平时市镇和街谈，诚然莫得宝莱坞丽都的清歌曼舞、托莱坞（以海得拉巴为中心的泰卢固语电影）夸张的史诗神迹，但凭借充满悬念的剧情、诚恳的东谈主物情感，一样能打动不同地区和文化布景的不雅众。

印片风潮

记忆印度电影这些年在中国的传播，除了早期的《大篷车》等译制片、影碟时间的《宝莱坞死活恋》《阿育王》等宝莱坞大片，2011年来华上映的施行题材《三傻大闹宝莱坞》算是再开先河。《三傻大闹宝莱坞》诚然其时票房唯一1396万元东谈主民币，但豆瓣网上评分高达9.2，阿米尔·汗的大名也运转为中国不雅众熟知。到了2016年，阿米尔·汗的另一部代表作《摔跤吧！爸爸》再度来华，该片豆瓣评分9.0，并一举拿下12.99亿元的历史性票房，印度电影自此在中国市集真确“出圈”。

在《摔跤吧！爸爸》《我的个神啊》《玄妙巨星》带动下，印度电影掀翻了引进中国的小飞扬，各式不同类型、不同谈话的印度电影纷纷上映，两国电影东谈主还伸开配合，推出《功夫瑜伽》《大闹天竺》，一工夫全寰宇东谈主口最多的两个国度在电影上有了一些共同谈话。

2018年前后，这股“印度风潮”缓缓平息，印度电影引进中国的数目和影响力有所下落，即即是阿米尔·汗的行动大片《印度暴徒》也唯一6193万元的票房，最近两年中国引进的印度片更是历历：《误杀瞒天记》《领先的梦思》《印度女孩》的票房分歧为3149万元、1913万元和346万元；客岁上映的《印式英语》诚然有印度听说影后希里黛玉主演，中国票房也仅117万元，另一部《印度制造》票房仅8万元，印度片在中国电影市集似乎“无东谈主问津”。其实，以印度电影巨大基数来说av女，每年并不清寒爆款作品，像客岁全球卖座的《战士》《帕坦》等。而这部《因果报应》能否凭借高口碑出圈也值得柔和——像《摔跤吧！爸爸》那样，用另一种“父女情”再度燃烧中国不雅众对于印度电影的兴致。